Bendición de San Francisco

Que le Señor te bendiga y te guarde

Haga brillar su rostro sobre ti

y te conceda su favor,

vuelva su mirada hacia ti

y te conceda la paz.

Bendición celta

El Señor de bondad esté contigo,

acariciándote con la luz del sol y la lluvia,

acariciándote con la lluvia y el viento.

Brille su ternura sobre tí,

para dar calor a los heridos y abandonados.

La fuerza de Dios esté contigo,

sosteniéndote en firmes manos.

Que seas un sacramento de su fuerza

para aquellos a los que tiendes la mano.

El Señor de bondad esté contigo,

acariciándote con la luz del sol y la lluvia,

acariciándote con lluvia y viento.

Bendición irlandesa

Que los caminos se abran a tu encuentro,
que el sol brille sobre tu rostro,
que la lluvia caiga suave sobre tus campos,
que el viento sople siempre a tu espalda.

Que guardes en tu corazón con gratitud
el recuerdo precioso
de las cosas buenas de la vida.

Que todo don de Dios crezca en ti
y te ayude a llevar la alegría
a los corazones de cuantos amas.

Que tus ojos reflejen un brillo de amistad,
gracioso y generoso como el sol,
que sale entre las nubes
y calienta el mar tranquilo.

Que la fuerza de Dios te mantenga firme,
que los ojos de Dios te miren,
que los oídos de Dios te oigan,
que la Palabra de Dios te hable,
que la mano de Dios te proteja,
y que, hasta que volvamos a encontrarnos,
otro te tenga, y nos tenga a todos,
en la palma de su mano.